Taky jsem si myslel, že Bůh je učitel, nositel světla, moudrosti a rozumu.
Uvek sam na Boga mislio kao na uèitelja koji nam donosi svetlo, mudrost i razumevanje.
Taky jsem si myslel, že to šlo výborně.
Mislio sam da je razgovor za ubicu takođe.
Vím, taky jsem si říkal, jsme v taxíku, ne v kostele, ale já se potřebuju vyzpovídat.
Znam oèe i sam sam to rekao, u taksiju smo ne u crkvi, ali moram se ispovijediti oèe.
Taky jsem si zas nechal narůst vousy, ale to vás asi nezajímá.
Имао сам и браду, али вас не интересују промене на мени.
Taky jsem si dal udělat novou.
I ja sam odluèio nabaviti novu.
No, taky jsem si to myslel.
Pa, nekako sam mislio na to.
Taky jsem si to užil, Allegro.
I meni je bilo super, Allegra.
Taky jsem si myslel, že lže, dokud jsem neviděl důkaz.
I ja sam mislio da laže, dok nisam vidio dokaz.
Taky jsem si to nemyslel, ale ty ses zeptal.
Nisam ni mislio, ali ti si pitao.
Taky jsem si to myslela, chtěli jsme zavést Bibli, čisté trička a naše dobré úmysly.
Појавили смо се са паковањима Библија и нашим чистим мајицама и нашим врло добрим намерама.
Jo, taky jsem si to myslel.
Da, i ja sam to pomislio.
A taky jsem si všiml, že mě občas sleduješ.
I primijetio sam da se stalno ograðuješ od mene.
Vidím, že tu máte i nástražné miny a taky jsem si všiml, že tu máte i zbraně mimozemšťanů, což je výborné.
Видим да имате нагазне мине. Занима ме имате ли ванземаљског оружја?
A taky jsem si něco odseděl za ozbrojený útok a napadení.
A takoðe sam odležao neko vreme zbog oružane pljaèke, i napada.
Taky jsem si našla útočiště, když mě povýšili na velitele jednotky.
Otišla sam na takav odmor, kada sam postavljena na èelo jedinice.
Taky jsem si začal vázat tkaničky u bot, úplně sám.
Nisam znao da si poèeo piti kafu. - Takoðe sam poèeo sam sebi vezati pertle.
Jo, taky jsem si toho všiml.
Aha, i ja sam to zamijetio.
Já také, ale taky jsem si myslel, že se CIA postará o Treadstone, takže jsem možná jen trochu pomalejší.
Али с друге стране, мислио сам да ће се ЦИА побринути за "Тредстоун", па сам можда ван тока догађаја.
Jo, taky jsem si to myslela.
Da, to sam i ja mislila.
Ano, taky jsem si to myslela.
Da i ja sam tako mislila.
Taky jsem si vytáhl jeho poslední daňové přiznání.
Pronašao sam i njegovu poresku prijavu za prošlu godinu.
Taky jsem si postavil laboratoř vysoko, - aby na mě tyrani nemohli.
I ja sam izgradio labos u visinama kako bih pobegao nasilnicima!
Taky jsem si půjčil tvoje prášky proti úzkosti, protože ji možná budu muset přinutit nastoupit do letadla.
I da, uzeo sam tvoje pilule za smirenje. Jer æu možda morati da je uspavam u avionu.
Taky jsem si včera trochu dala.
I ja sam popila par tura.
Taky jsem si všiml, že zmizely hodinky.
Isto tako primetio sam da mi je neko ukrao sat.
Taky jsem si myslel, žes ukradl obrovskou tašku se zbraněma a vzal ji zpátky do mýho domu!
Takodje sam mislio da si ukrao punu jebenu torbu oružja... i doneo je nazad u moju kuæu!
Taky jsem si říkala, víš, že když se tu potulují lovci upírů, tak bydlet sama kousek od hranic asi nebude nejlepší nápad.
Такође сам мислио, знате, ако постоје Вампире ловци на слободи онда живи сама право по својој бази вероватно није добра идеја.
Podívej, taky jsem si to takhle nepředstavoval, ale pořád jsem rád, že to uděláme.
Vidi, ovo nije kako sam zamišljao, ali mi je još uvek drago što to radimo.
Taky jsem si říkal, proto jsem trochu prohrabal záznamy.
To sam i ja pomislio pa sam malo kopao po arhivi.
Taky jsem si něčím podobným prošla.
I ja sam nedavno doživela nešto slièno.
Vím, že se bojíš, a že se ti svět obrátil naruby, ale taky jsem si tímhle prošla.
Znam da se plašiš i da ti se svet okrenuo naopaèke. Ali verovao ili ne, ja sam prošla kroz ovo.
Taky jsem si všiml, že nemáš rukávy.
Такође, само сам приметио, нема рукава.
Taky jsem si vzpomněla na své jméno.
Setila sam se i svog imena.
Taky jsem si trošku zaznámkoval, a děvče, dostalas jedničku s hvězdičkou.
PA, JI JA RADIM NEKA OCENJIVANJA, I DEVOJKO... DOBILA SI 5+.
Taky jsem si přečetl jednu knihu, tam stálo, že když k tomu ženu přinutíte, je to pro ně lepší.
Èitao sam knjigu pre par dana, u njoj piše; "Kada ženu silom uzmeš, one više uživaju u tome."
Ráno, když jsi pláchnul s mýma penězma, jsem byl vzteky bez sebe, ale taky jsem si řekl:
Tog jutra, kad si nestao sa novcem, bio sam besan, ali sam i pomislio:
Taky jsem si myslela, že se změnil, ale vypadá to jasně.
I ja sam mislila da se promenio, ali ne može biti ništa drugo u pitanju.
Jo, taky jsem si ho všiml.
Da, i meni je privuklo pažnju.
Taky jsem si myslel, že potraviny jsou z těch veselých farmiček, kde se prasátka válí v blátě a kravičky se celý den pasou na trávě.
Такође сам мислио да сва наша храна долази са неких срећних, малих фарми где се свиње ваљају у блату, а краве по цео дан пасу траву.
A chápu to, taky jsem si tím prošla.
I da, kapiram, bila sam u toj koži.
A taky jsem si připravila pár nebezpečných věcí: stříkačky s oxidem uhličitým s radioaktivním izotopem C14 a tlakové lahve s plynným CO2 se stabilním izotopem C13.
Onda sam uzela neke zaista opasne stvari: špriceve pune radioaktivnog gasa ugljenik-14 ugljenik dioksid i boce pod visokim pritiskom pune stabilnog izotopa gasa ugljenik-13 ugljenik dioksid.
1.2672870159149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek sam na Boga mislio kao na uèitelja koji nam donosi svetlo, mudrost i razumevanje. 